E-book gratuito da USP preserva astronomia indígena com imagens inéditas em alta resolução

Astronomia indígena: publicação reúne o legado do pesquisador guarani Germano Afonso e disponibiliza mapas celestes indígenas para uso em escolas e projetos educacionais.

O Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atmosféricas (IAG) da USP lançou o e-book gratuito O Céu dos Povos Originários: O Legado de Germano Afonso, obra que reúne imagens em alta resolução das constelações indígenas guaranis e registra a contribuição do pesquisador Germano Bruno Afonso para a etnoastronomia brasileira.

O material atende a uma demanda de educadores e editoras por representações visuais de qualidade sobre os conhecimentos astronômicos dos povos originários. Além disso, fortalece a preservação de saberes tradicionais que relacionam o céu aos ciclos naturais e agrícolas.

Os autores apontam que as constelações guaranis não são formadas apenas por estrelas. Elas também incorporam regiões claras, escuras e nuvens de poeira da Via Láctea. Assim, funcionando como marcadores sazonais que orientam atividades fundamentais para a sobrevivência das comunidades.

Cinco constelações marcam os ciclos do ano

A publicação apresenta cinco grandes constelações sazonais, sobrepondo os traçados indígenas às regiões celestes identificadas pela astronomia ocidental. Dessa forma, o leitor consegue visualizar como diferentes culturas interpretam o mesmo céu.

A graduanda em astronomia Gabriela Silva Salustiano e os professores Laerte Sodré Jr. e Vera Jatenco Silva Pereira desenvolveram o trabalho. Eles fizeram com base nos estudos realizados por Germano Afonso, um dos pioneiros da etnoastronomia no Brasil.

O pesquisador, que atuou na Universidade Federal do Paraná, morreu em 2021, aos 71 anos, vítima da covid-19.plia o acesso ao conhecimento ancestral

Por conseguinte, para criar as ilustrações, Gabriela utilizou fotografias digitais do espaço profundo, o software Aladin Sky Atlas e coordenadas do Stellarium. A partir dessas ferramentas, ela reproduziu manualmente os traçados indígenas descritos por Afonso, associando-os às estrelas reconhecidas pela ciência contemporânea.

As imagens do livro utilizam dados do catálogo profissional Digitized Sky Survey 2 (DSS2 Color), produzido a partir de observações dos observatórios Palomar e UK Schmidt e distribuído pelo Space Telescope Science Institute (STScI).

Leia também:
América Latina registra aquecimento recorde e acelera crise climática, alerta OMM
Ciência brasileira transforma veneno da cascavel em remédios contra dor e trombose
Moradores de Barueri denunciam fumaça e forte odor provenientes da CSN Cimentos

Material apoia escolas e professores

O e-book também reforça a aplicação da Base Nacional Comum Curricular (BNCC) e da Lei 11.645/2008, que determina o ensino da história e da cultura afro-brasileira e indígena na educação básica.

Desenvolvido no âmbito do projeto Telescópios na Escola (TNE), o material foi disponibilizado em formato aberto para permitir que professores e editoras utilizem, adaptem e reproduzam as imagens, desde que atribuam os devidos créditos ao pesquisador e ao projeto.

Além de servir como recurso pedagógico, a publicação contribui para preservar e divulgar o conhecimento astronômico indígena para as futuras gerações. O site do IAG oferece gratuitamente o livro em PDF para download, enquanto o projeto Telescópios na Escola disponibiliza as imagens separadamente em sua seção de materiais didáticos.

Fonte: Jornal da USP
Arte: Heloisa Falaschi

Outras Matérias